понедельник, 16 декабря 2013 г.

OOTD: Leather Pants


DE: Heute möchte ich Ihnen meinen neuen Look zeigen. 
Diese Lederhosen hat mir meine Mutter geschenkt, doch lagen sie sehr lange in meinem Schrank. Ich wartete zuerst auf ein besonderen Anlass, dann auf ein besonderes Wetter und endlich auf einen besonderen Hintergrund. Am Ende machte ich alles (wie immer!) spontan, zum Glück hat meinen Freund ein Paar Fotos gemacht!

EN: Today I want to show you one of my new looks. 
My Mom gave me this leather pants a few months ago, but they were waiting for a long time for their finest hour. As for me, so I can say, that I cannot understand such style of pants, but everytime I tell myself: " Don't be so onesided! Try to do something new for you!" 

RU: Всем привет! Хочу поделиться с Вами одним из своих последних образов. Эти "кожаные" леггинсы мне подарила мама, потому что я уже давно ныла, что хочу себе такие, но не могу найти подходящие. В итоге, эти леггинсы пролежали энное количество времени в моём шкафу, и одевались исключительно для того, чтобы подумать перед зеркалом, стоит ли так выходить на улицу или нет. Я ждала вдохновения, настроения, погоды, удачного фона для фото. В результате, всё получилось спонтанно, как обычно это у меня и бывает, слава Богу, хотя бы фотографии успели сделать :) 


WHAT I WEAR: 
Sweater - Soul Age
Blouse - Modis
Leather pants - Only
Backpack - Vintage Ruby Rose
Boots - Centro
Hat - Mom's Handmade
Watches - Gina Tricot

















2 комментария: